-
1 allowance for uplift
1) Строительство: допускаемая нагрузка, рассчитанная по выпиранию (грунта)2) Горное дело: допуск на вспучивание (грунта или породы), допуск на противодавление (грунта или породы), запас на вспучивание (грунта или породы), запас на противодавление (грунта или породы) -
2 pressure
давление; сжатие
abutment pressure давление на опору
active earth pressure активное давление грунта
air pressure атмосферное давление
artesian pressure артезианское давление
atmospheric [barometric] pressure атмосферное давление
bearing pressure опорное давление
biotic pressure биотическая экспансия (тенденция к широкому распространению чрезмерно размножившихся организмов)
bottom-hole pressure давление на забое (скважины), забойное давление
capillary pressure капиллярное давление
closed pressure давление в закрытой скважине
collapsing pressure сминающее давление
confining pressure ограничивающее [всестороннее] давление
critical pressure критическое давление
cryostatic pressure криостатическое давление
differential pressure перепад давления
directional pressure определённо ориентированное одностороннее давление, стресс
directionless pressure гидростатическое давление
displacement pressure давление смещения
downward pressure направленное вниз давление
dynamic pressure динамическое давление
earth pressure давление грунта
entry pressure минимальное капиллярное давление
flow-line pressure давление по определённому уровню
fluid pressure давление жидкости (содержащейся в породе); гидростатическое давлени
forefront pressure давление перемещения
formation pressure пластовое давление
formational pressure пластовое давление
gage pressure манометрическое [избыточное] давление
general pressure общее давление
geostatic [ground] pressure геостатическое давление
head pressure напор (воды)
holddown pressure давление, прижимающее шлам к забою скважины
hydraulic pressure гидравлическое давление
hydrostatic pressure гидростатическое давление
lateral pressure боковое давление
lithostatic pressure геостатическое давление
neutral pressure нейтральное давление (гидростатическое давление воды, заполняющей пустоты между частицами грунта или породы)
nonuniform pressure неравномерное давление
normal hydrostatic pressure нормальное гидростатическое давление
open pressure нормальное давление в открытой скважине
original average reservoir pressure первоначальное среднее пластовое давление
original rock pressure первоначальное горное давлени
osmotic pressure осмотическое давление
overburden pressure 1. давление нагрузки; геостатическое давление 2. пластовое давление
passive earth pressure пассивное давление грунта
pore pressure см. neutral pressure
pore-water pressure см. neutral pressure
preconsolidation pressure переуплотняющее давление
reservoir pressure пластовое давление
rock pressure горное давление, давление горных пород; геостатическое давление
roof pressure давление кровли
saturation pressure давление насыщения
shut-in pressure давление в закрытой скважине
side pressure боковое давление
static pressure статическое давление
subnormal hydrostatic pressure субнормальное гидростатическое давление
surplus water pressure избыточное давление воды
swelling pressure давление набухания
threshold pressure напряжение пластического течения, предел текучести
unbalanced pressure неустановившееся давление
underground pressure горное давление, давление горных пород
undirected pressure неориентированное давление
unit pressure удельное давление, давление на единицу поверхности
vapor pressure давление пара
virgin pressure начальное давление в пласте
-
3 bore plug
-
4 subsidence
[səb'saɪd(ə)ns]1) Общая лексика: убыль, успокоение, падение, спад2) Геология: обвал, опадение породы, опускание породы, осадка поверхности, осадка породы, осадка породы или поверхности, отступление (ледника), погружение земной коры, проседание (грунта) (чаще всего)3) Медицина: ослабление, прекращение, уменьшение4) Техника: асимптотически затухающее возмущение, осадка (основания сооружения), осадок, осаждение, падающее апериодическое возмущение, просадка (грунта), размягчение (футеровки), снижение5) Сельское хозяйство: просадка (почвы, грунта), осаждение (суспензии)6) Химия: седиментация7) Строительство: оседание (сооружения), осаждение (взвесей и т. п.), сдвижение (скальных пород), просадочность9) Архитектура: осадка (грунта или здания)11) Физика: оседание породы12) Нефть: оседание13) Экология: отстаивание, проседание грунта14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осадка грунта (BoD OPL), проседание (породы)15) Нефтегазовая техника опускание, проседание16) Нефтепромысловый: погружение17) Автоматика: затухание (напр. колебаний)18) Сахалин Р: проседание породы19) Макаров: нисходящее движение, полное оседание, понижение, соскальзывание, стекание, отступание (ледника), осаждение (напр. суспензии), осадка (напр. фундамента), осаждение (напр., суспензии), оседание (породы)20) Нефть и газ: оседание пород -
5 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
6 Rutschungsvorgang
сущ.горн. процесс оползания (грунта или горной породы), процесс скольжения (грунта или горной породы) -
7 grading
- Сортировка круглых лесоматериалов
- работы планировочные
- подбор фракции (песка и пород)
- планировка территории вертикальная
- планировка (буровой площадки)
- нивелировка строительной площадки
- маркировка (смазочных масел)
- классификация (сортов нефти)
- зерновой [гранулометрический] состав огнеупорного сырья [неформованного огнеупора]
- грединг
грединг
Комплекс гибридизационных мероприятий (система скрещиваний), направленных на улучшение данной породы (или сорта); более узко Г. - поглотительное скрещивание (многократное бэккроссирование на одну и ту же родительскую форму).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
зерновой [гранулометрический] состав огнеупорного сырья [неформованного огнеупора]
Массовая доля фракций огнеупорного сырья [неформованного огнеупора], выраженная в процентах.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
классификация (сортов нефти)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
маркировка (смазочных масел)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нивелировка строительной площадки
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планировка (буровой площадки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
планировка территории вертикальная
Изменение в соответствии с проектом рельефа местности срезкой или подсыпкой грунта для целей строительства и последующей эксплуатации объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
подбор фракции (песка и пород)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работы планировочные
Земляные работы по выравниванию поверхности грунта или приданию ей определённого уклона или формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
79. Сортировка круглых лесоматериалов
D. Rundholzsortieren
E. Grading
Распределение круглых лесоматериалов по породам, качеству, размерам и назначению
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grading
-
8 block sample
- block sample
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 block sample
Строительство: монолит (грунта или скальной породы) -
10 Gefrierverfahren
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gefrierverfahren
-
11 conditioned effluent
агитированная пульпа (пульпа - смесь воды и грунта или горной породы при гидравлическом бурении; измельченная, разжиженная руда)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > conditioned effluent
-
12 block sample
-
13 mucking
1) Техника: погрузка породы, погрузка руды, уборка породы, уборка руды2) Строительство: выемка грунта, уборка обвалившейся породы, контроль за проектным положением арматуры (в процессе бетонирования), уборка породы (при подземных и взрывных работах)3) Железнодорожный термин: выемка грунта (из забоя)4) Горное дело: отгрёбка породы, отгрёбка руды, откидка породы, откидка руды, уборка породы5) Макаров: погрузка породы или руды, уборка породы или руды6) Золотодобыча: выемка горной массы их забоя, выемка породы (из забоя), выемка руды (из забоя), уборка породы (из забоя), уборка руды (из забоя) -
14 slump
[slʌmp]1) Общая лексика: (резкий) экономический спад, болото, большое число, внезапно или резко падать (о ценах, спросе на товары), внезапный спад (деловой активности), горбиться, интереса, кризис, оползание (грунта), оползень, падать, падение, провалиться (в снег, болото и т.п.), резко падать, резко упасть, резкое падение, с трудом, садиться, сваливать в кучу, сгорбиться, сесть, спроса, спроса или интереса, ссутулиться, сутулиться, тяжело опускаться, тяжело опуститься, тяжело падать, упасть, большое количество, резкое падение цен, шлёпаться в воду, проваливаться (в болото, трясину), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), тяжело, неуклюже двигаться, прекращаться (о ветре), стихать (о ветре), устраивать складчину, оседать, заваливаться2) Геология: болотистое место, обвал, оползать, оседание пластов, проваливаться, сползать3) Техника: оползневый грунт, осадка (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси), просадка, сползание, усадка (футеровки), слёживаться (о сыпучих или текучих материалах)4) Сельское хозяйство: снижение (конъюнктуры), резко падать (о цене), резкое падение (цен)5) Математика: слежаться6) Экономика: резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса), внезапный спад деловой активности7) Бухгалтерия: резкое падение (курса), резкое сокращение (деловой активности), сокращаться9) Дипломатический термин: внезапно падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), резко падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), внезапное падение (цен, спроса на товары и т.п.), резкое падение (цен, спроса на товары и т.п.)10) Политика: резко падать11) Шотландский язык: объединять (вместе), складывать12) Силикатное производство: осадка (конуса) бетонной смеси13) Реклама: резкий спад14) Деловая лексика: внезапное падение курса, внезапное падение цен, внезапное снижение спроса, депрессия, резкий экономический спад, резкое падение курса, резкое снижение спроса, резкое сокращение деловой активности, резкое сокращение производства15) Бурение: оползание грунта, осадка конуса (бетонной смеси), оседание (пластов)16) ЕБРР: спад17) Психоанализ: резкое падение активности (объёма; численности)18) Макаров: давать усадку, неуклюже передвигаться, оседать, падение интереса, с треском захлопывать, с трудом передвигаться, с шумом захлопывать, снижение, тяжело передвигаться, тяжело садиться, уменьшаться, уменьшение, швырять, экономический спад, внезапно прекращаться (о ветре), внезапно стихать (о ветре), внезапно падать (о ценах, спросе на товары), резко падать (о ценах, спросе на товары), осадка (породы, грунта), внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса на товары)19) Нефть и газ: осов20) Цемент: величина осадки -
15 déblaiement
сущ.1) общ. выработка пустой породы (для обнаружения рудной жилы или пласта), очищение забоя от пустой породы2) тех. проходка по породе, очистка забоя (от пустой породы или руды), отрезка от забоя, выемка пустой породы (для вскрыши, полезного ископаемого)3) стр. уборка вынутого грунта, выемка грунта, планировка поверхности, уборка строительного мусора4) ж.д. расчистка, очистка пути (напр., после обвала) -
16 burden
['bɜːdn]1) Общая лексика: бремя, вес партии материала, гнёт, груз, грузоподъёмность, лейтмотив, нагружать, нагрузить, нагрузка, накладные расходы, ноша, обременить, обременять, обуза, основная мысль, отяготить, отягощать, припев, регистровый тоннаж, рефрен, суть, тема, тоннаж (судна), тяжесть2) Геология: наносы3) Морской термин: грузоподъёмность (судна), колоша, накладные расходы, регистровый нетто-тоннаж, засыпка (шихта)4) Разговорное выражение: "грузить" (проблемами и т.п.)5) Устаревшее слово: аккомпанемент6) Техника: засыпка, нагрузка вторичной цепи (измерительного трансформатора), наносная порода, садка, шихта, шихтовать, ярмо, нагрузка вторичной обмотки (измерительного трансформатора)7) Математика: отягчать8) Железнодорожный термин: нанос9) Юридический термин: бремя доказывания, долг, обвинять, обременение, обязательство10) Экономика: бремя обременять11) Бухгалтерия: косвенные затраты, косвенные производственные расходы, непрямые затраты (включают заводские накладные расходы, административные расходы и расходы на продажу и распространение), общие производственные затраты (напр. налоги, страхование)12) Автомобильный термин: загрузка, засыпать, разжиженная масса грунта13) Горное дело: выход породы при отбойке (в кубических футах или тоннах на один шпур или скважину), выход руды при отбойке (в кубических футах или тоннах на один шпур или скважину), линия наименьшего сопротивления при взрывании (ЛНС), наносы, покрывающие породы, отношение пустой породы к полезному ископаемому, покрывающие породы, расчётная линия наименьшего сопротивления при взрывании, толщина слоя при отбойке14) Лесоводство: тоннаж корабля15) Металлургия: пустая порода, покрывающая руду, расплавленные флюс и металл в зоне сварки (при сварке под флюсом)16) Физика: вторичная нагрузка (измерительного трансформатора)17) Нефть: глубина скважины, общий показатель, выбираемый при отыскании компромиссного решения, пустая порода (покрывающая руду)18) Деловая лексика: косвенные издержки производства, масса партии материала, общие производственные затраты, обязывать19) Бурение: покрывающий пласт20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (see: overhead) накладные расходы21) Нефтегазовая техника вышележащие породы22) Производство: отношение накладных расходов к затратам на оплату труда23) Автоматика: пустая порода на руде, расходы, нагруженность (конструкции)24) Сахалин Р: накладные расходы (see: overheads)25) юр.Н.П. стеснение26) Химическое оружие: косвенные издержки (distributed overhead expenses)27) Макаров: шихта (доменной печи), вторичная нагрузка (измерит. трансформатора), нагрузка (измерительного трансформатора)28) Золотодобыча: нагрузка (расстояние между скважинами)29) Цемент: верхний пласт горной породы30) Общая лексика: насыщенный наносами поток воды, пульпа -
17 accretion
[ə'kriːʃ(ə)n]1) Общая лексика: аккреция, нанос земли, наращение, приращение, прирост, прирост стоимости, разрастание, срастание, сращение, увеличение2) Геология: нанос, нанос смытой породы, наращение суши наносами, отложение смытой породы3) Биология: результат роста4) Морской термин: аккумуляция, нанос грунта течением5) Медицина: зубная бляшка, обрастание, отложение, налёт (на зубах), зубной налёт6) Техника: органический рост, отложение наносов, повышение, нарастать (об отложении на поверхности), нарастание (отложение на поверхности)7) Сельское хозяйство: занесение, повышение уровня воды8) Химия: рост9) Строительство: промоина, отложение наносов (напр. в русле реки)10) Юридический термин: аккреция (территории, имущества), (of territory) аккреция (территории)12) Бухгалтерия: корректировка разности между номинальной стоимостью облигации и ценой приобретения с первоначальной скидкой13) Горное дело: настыль (стенная), отложение (смытой породы)14) Дипломатический термин: приращение (территории)15) Лесоводство: выпадение осадка, прирост (дерева), нанос (земли)17) Стоматология: налёт на зубах, отложение на зубах18) Экология: приток в дрену на единицу длины, увеличение расхода дрены по длине19) Деловая лексика: дополнение, приращение собственности, увеличение доли наследника20) юр.Н.П. приращение (law of property)21) Макаров: добавка, накопление, нанос (грунта), прирост (леса), отложение (на зубах), образование скоплений (напр. внутриклеточных включений), нарастание (отложение на поверхности, накипь и т.п.)22) Золотодобыча: постепенное и медленное увеличение или расширение -
18 heave
[hiːv]1) Общая лексика: бросание, бросок, вздувание или вспучивание (почвы), вздыматься (о волнах, о груди), волнение (моря), горизонтальное смещение, делать усилия (при рвоте), идти (to heave ahead - продвинуть(ся) вперёд), издавать (звук), издать, испускать, напрягаться, переместить (to heave coal - грузить уголь), перемещать, поворачивать (о судне), поворачиваться, поднимание, поднимать (якорь, канат), подниматься и опускаться, поднятие, поднять, рвота, рвотное движение, тужиться, тянуть, швырнуть (to heave overboard - бросить за борт), вздувание (почвы), подъём, колыхать, колыхаться2) Геология: величина горизонтального перемещения, вздувание почвы, горизонтальная составляющая при сбросе, горизонтальное перемещение при сбросе, горизонтальное смещение при сбросе, зияние, сдвиг, ширина сброса, смещение горизонтальное ( по разлому)4) Медицина: выбухание (напр. предсердия), делать рвотное движение, вздыматься [о груди]7) Техника: вспучивание, изгиб, изгибаться (о свае при погружении), испытывать вертикальную качку, подъёмное усилие, пучение, тащить (напр. канат), вспучивать (о грунте), перемещение вверх (тяжёлого предмета), перемещать (тяжести)8) Сельское хозяйство: вспучивание (почвы)9) Химия: вздувание10) Строительство: вздувание грунта, вспучивание грунта, выпор, пучина, разрушение в результате выпора11) Автомобильный термин: перемещение вверх, смещать12) Ветеринария: потуги13) Горное дело: вздутие, поддувание (подошвы), сдвиг (геологический), смещение, вспучивание (грунта), вспучиваться (о грунте)14) Лесоводство: мерзлотное пучение, (frost) выжимание15) Текстиль: подъём (напр. ремизки)16) Сленг: блевать, страдать рвотой, убежище (комната, квартирка и т.п.)17) Нефть: вертикальная качка (бурового судна), вертикальная качка (плавучего основания)18) Бурение: поддувание (пласта, подошвы)19) Нефтепромысловый: осыпаться20) Автоматика: вертикальное перемещение, вытягивать, толкать, выбирать (напр. трос)21) Океанология: подъём водной массы при волнении, поступательное перемещение плавающего предмета на волнах22) Авиационная медицина: волнообразное движение, подъем23) Макаров: вертикальные колебания, вздуваться, вздымание, всплывание, всплывать, колыхание, приступ тошноты, смещаться, совершать вертикальные колебания, сдвиг (горной породы), пучение (грунта), поднимание и опускание (моря; груди при дыхании), перемещать (напр. грузы), перемещать (напр., грузы), вздуваться (напр., о почве), вспучиваться (напр., о почве), двигаться в определённом направлении (о корабле), напрягаться (при рвоте), изгиб (сваи при погружении), вертикальная качка (судна), усиление (требуемое для подъема или броска)24) Золотодобыча: вспучивание (устаревший термин, ср. throw), горизонтальное перемещение (устаревший термин, ср. throw), взорванный материал25) Нефть и газ: вертикальное перемещение платформы26) Общая лексика: перемещение плавающего предмета на волнах -
19 material
1. материал, вещество2. грунт3. материальный, вещественныйmaterials by structural properties — материалы, классифицируемые по структурным свойствам
abrasive material — абразивный материал, абразив
4. глинистый материалbase material — основное вещество; основа; материал подложки
area material — печатный материал, подсчитываемый по площади
5. глинистая порода; глинистый грунтartificial pozzolanic material — искусственный пуццолановый материал, искусственный пуццолан
backing material — подкладочный материал, подкладка
bagged material — материал, поставляемый в мешках; материал, затариваемый в мешки
binding material — связующий материал, вяжущее
bonding material — вяжущий материал, вяжущее
cement-bound granular material — сцементировавшийся зернистый грунт; зернистый грунт, подвергнутый цементации
cementing material — минеральный вяжущий материал, минеральное вяжущее
coated material — чёрный щебень; щебень, обработанный чёрными вяжущими
coating material — обмазочный материал; обмазочная смесь, обмазка; штукатурка
composite material — композиционный материал, композит
fiber reinforced material — материал, армированный волокном
fill material — сыпучий материал, материал для засыпки
foamed-in-place acoustical materials — звукоизоляционные пенопласты, приготовляемые на месте укладки
6. зернистый материал7. зернистый грунтgritting materials — каменная мелочь, высевки, мелкий гравий
jointing material — материал для устройства швов; материал для герметизации стыков
laminated material — слоистый материал; слоистый пластик
lining material — облицовочный материал; футеровочный материал
8. рыхлый материал9. рыхлый грунтlow-tensile strength material — материал, обладающий малой прочностью при растяжении
maintenance patching material — материал для ямочного ремонта ; материал для мелкого отделочного ремонта
matrix material — вяжущий материал, вяжущее
nonconductive material — материал, не проводящий электротока, токоизолирующий материал
noncreeping material — материал с малой ползучестью, материал, практически не подверженный ползучести
parent material — минеральное или органическое вещество из материнской породы, которое образует грунт
10. пластичный материал11. пластическая масса, пластмассаpozzolanic material — пуццолан; пуццолановый материал
prebagged material — материал, затаренный в мешки
raw materials — сырьевые материалы, сырьё
recycled material — восстановленный материал; повторно используемый материал
release material — антиадгезионный материал, антиадгезионная смазка
resilient materials — эластомеры, эластичные материалы
matrice material — основная масса; шаблон
12. скальная порода13. элемент скальной породыsealing material — герметизирующий материал, герметик
sound material — прочный материал, качественный материал
sparkle material — материал, создающий блёскость покровного отделочного слоя
sprayed-on material — материал, наносимый набрызгом
strain-hardening material — самоупрочивающийся материал; материал, обладающий способностью к самоупрочнению
toxic material — токсичный материал, токсичное вещество
trim materials — материалы для плакирования деталей; материалы износостойких покрытий
walling material — стеновой материал, материал стен
-
20 sample
1. образец, проба (породы, грунта, шлама) ; керн || отбирать образец; брать пробу2. шаблон; модель
* * *
проба; образец
* * *
образец, проба (породы, грунта, шлама); замер.
* * *
1. выборка, дискретная величина2. замер; проба; образец
* * *
образец, проба (/i]); керн || отбирать образцы; брать пробыto obtain gas samples — отбирать пробы газа;
to test the sample — исследовать образец;
sample under investigation — исследуемый образец;
- all-level samplesample with fossils — образец с ископаемыми;
- arbitration sample
- audit sample
- average sample
- average composite sample
- bailer sample
- bit sample
- boring sample
- bottom sample
- bottomhole sample
- calibration sample
- check sample
- composite sample
- composited sample
- continuous sample
- core sample
- cuttings sample
- cylindrical rock sample
- depth controlled sample
- diamond-drill core sample
- disk-shaped sample
- disturbed sample
- ditch sample
- drill sample
- drill cuttings sample
- drilling mud sample
- drive sample
- dry sample
- dust sample
- fluid sample
- formation sample
- gas sample
- gaseous sample
- grab sample
- laboratory sample
- local sample
- log sample
- lower sample
- middle sample
- mud sample
- natural undisturbed sample
- oil sample
- oriented sample
- point sample
- porosity sample
- proportionated sample
- recorded sample
- representative sample
- rock sample
- running sample
- saturated sample
- seismic noise sample
- side-wall sample
- sludge sample
- snap sample
- soil sample
- solid sample
- spot sample
- standard sample
- subsurface sample
- surface sample
- test sample
- thief sample
- true sample
- undisturbed sample
- upper sample
- very poor sample
- wash drill sample
- well sample
- wet sample* * *• 1) производить выборку; 2) выбранный• выборка• керн• типовой
См. также в других словарях:
Буровые или бурильные машины — Б. машины, предназначенные для сверления горизонтальных отверстий, уже существовали в XVII столетии, что подтверждается предложением, сделанным в 1683 году механиком Геннинг Гутманом магистрату города Гарца, на производство буровых работ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЛАЖНОСТЬ ГОРНОЙ ПОРОДЫ (ГРУНТА) — количество воды, содер. в данный момент в п., выраженное в процентах или долях единицы относительно веса абсолютно сухой п. Если влажность определена по естественным образцам п., ее называют естественной. Различают В. г. п.: а) абсолютную… … Геологическая энциклопедия
ОБЪЕМНЫЙ ВЕС ТВЕРДОЙ ФАЗЫ ГРУНТА — (скелета) отношение веса твердых частиц или веса абсолютно сухой породы к весу воды при 4° С, взятой в объеме, равном объему всей породы (объем зерен ] объем пор) при данной пористости. Численно О. в. т. ф. г. равен весу единицы объема грунта за… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Талые грунты (́породы) — оттаявшие грунты (a. thawed ground, thawed soil; н. getaute Boden; ф. terres degelees; и. terrenos deshelados, suelos deshelados), бывшие мёрзлые грунты, находящиеся при темп ре более 0°С. Не следует путать с оттаивающими грунтами тоже… … Геологическая энциклопедия
Силикатизация грунта — – укрепление грунта инъекцией в него растворов на основе силиката натрия и отвердителей в виде слабых растворов кислот или щелочей. [СТО НОСТРОЙ 2.3.18 2011] Рубрика термина: Раствор Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сезонномёрзлые породы — (a. seasonally frozen rocks; н. saisonbedingt gefrorene Gesteine; ф. gelisols temporaires; и. rocas de congelacion temporal) породы, слагающие Сезонно мёрзлый слой; занимают обширную терр., расположенную непосредственно к Ю. от… … Геологическая энциклопедия
образец грунта — Кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN ground specimensoil sample DE Bodenprobe FR échantillon du sol … Справочник технического переводчика
ОБРАЗЕЦ ГРУНТА — кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания (Болгарский язык; Български) проба от почва (Чешский язык; Čeština) vzorek horniny [zeminy] (Немецкий язык; Deutsch) Bodenprobe (Венгерский язык; Magyar) talajminta (Монгольский… … Строительный словарь
Водоносный горизонт — Водоносный горизонт или аквифер (англ. aquifer) осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Из подземной прослойки водонапорной… … Википедия
Аквифер — подземная прослойка водонапорной проницаемой горой породы или неконсолидированных материалов (гравий, песок, ил или глина) из которых подземные воды могут быть извлечены, используя скважину для воды. An aquifer is an underground layer of water… … Википедия
Гидросмесь (пульпа) — смесь разрушенного грунта или породы с водой, образующаяся при гидромеханическом способе производства земляных работ. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь